These end in -ée too, but they are masculine.
Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit.
I was able to see the smoke from here.
De la fumée noire sortit de la cheminée.
Black smoke came out of the chimney.
La fumée des cigarettes dérange les autres passagers.
Cigarette smoke bothers other passengers.
FrenchTextbook teaches rules like this, in a full beginner course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.