These end in -tion too, but they are masculine.
Nos villes créent de sérieux problèmes de pollution.
Our cities create serious pollution problems.
Le recyclage réduit la pollution et les déchets.
Recycling reduces pollution and waste.
Les discussions traiteront du problème de la pollution.
The talks will deal with the problem of pollution.
FrenchTextbook teaches rules like this, in a full beginner course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.