Nouns ending in -ure are usually feminine.
The suffix often marks a result, state, or collective.
The masculine form is meilleur
Je pense que c'est la meilleure manière.
I think it's the best way.
Des deux histoires, la seconde est la meilleure.
Of the two stories, the latter story is better.
Il a reçu une meilleure note que nous.
He got a better score than us.
FrenchTextbook teaches rules like this, in a full beginner course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.
Try the first lesson free