Nouns ending in -in are usually masculine.
(Words ending in -ain, -ein, -oin, -aim, or -uin follow different rules.)
The feminine form is gamine
Je ne sais pas qui est ce gamin.
I don't know who that boy is.
Tu agis comme un gamin de 3 ans.
You're acting like a three-year-old.
Le gamin est grand pour son âge.
The boy is tall for his age.
FrenchTextbook teaches rules like this, in a full beginner course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.
Try the first lesson free