Nouns ending in -elle are usually feminine.
The suffix often forms a diminutive feminine.
The masculine form is criminel
Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
No criminal charges were filed.
Je ne suis pas une criminelle.
I'm not a criminal.
Ce n'est pas une criminelle.
She's not a criminal.
FrenchTextbook teaches rules like this, in a full beginner course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.
Try the first lesson free