Nouns ending in -ette are usually feminine.
The suffix often forms a diminutive.
Plural: les bicyclettes
Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
I will give you a bicycle for your birthday.
Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?
Can't you ride a bicycle?
Ne laissez pas la bicyclette sous la pluie.
Don't leave the bicycle out in the rain.
FrenchTextbook teaches rules like this, in French for beginners, the complete A1 course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.
Get the course