These end in -tion too, but they are masculine.
Une éruption cutanée se développa sur son cou.
A rash broke out on her neck.
Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.
The volcano erupts at regular intervals.
Ses éruptions cutanées sont dues à la dengue.
His rash is due to Dengue fever.
FrenchTextbook teaches rules like this, in a full beginner course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.