Arrête ! Tu la mets mal à l'aise !
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Je vous en prie, mettez-vous à l'aise.
Please make yourself at home.
Il met tout le monde à l'aise.
He makes everybody feel at ease.
FrenchTextbook teaches rules like this, in a full beginner course.
162 lessons, 4,000+ exercises, and 6+ hours of audio.